Mitteilungen von: Gemeindekanzlei

26 Mrz

Coronavirus, neue Einreichungsfrist für Steuererklärung 2019

Gemeindekanzlei

Coronavirus, neue Einreichungsfrist für Steuererklärung 2019. Die Frist zum Einreichen der Steuererklärung 2019 wird für die unselbständig erwerbenden Personen (Formular C) bis zum 30. Juni 2020 verlängert. Die Einreichungsfrist für die selbstständig erwerbenden Personen (Formular A) und Landwirte (Formular B) sowie für juristische Personen wird bis zum 30. September 2020 verlängert. Es muss kein Gesuch

Weiterlesen
25 Mrz

Regionales Steueramt Oberwil-Lieli

Gemeindekanzlei

Auch bei der vom Bundesrat beschlossenen ausserordentlichen Lage ist unsere Gemeindeverwaltung für die Bevölkerung da. Der Gemeinderat bittet alle Bürgerinnen und Bürger, nur in wirklich dringenden Fällen den Schalter der Gemeindeverwaltung Oberwil-Lieli persönlich zu konsultieren. Sie erreichen das Regionale Steueramt Oberwil-Lieli wie immer gut unter der Telefonnummer 056 648 42 30 oder auch per E-Mail

Weiterlesen
25 Mrz

Leinenpflicht Hunde

Gemeindekanzlei

Gemäss der kantonalen Jagdverordnung sind Hunde vom 1. April bis 31. Juli im Wald und am Waldrand an der Leine zu führen. Diese Leinenpflicht dient den frei lebenden Tieren zum ungestörten Brüten und Aufziehen ihres Nachwuchses.

Weiterlesen
25 Mrz

Aufhebung Tretrecht

Gemeindekanzlei

Das Betreten von Wiesen und Feldern, das Laufenlassen von Hunden sowie das Reiten mit Pferden auf Wiesen und Wäldern sind während der Vegetationszeit (zwischen 1. April und 31. Oktober) verboten. Sämtliche Rückstände von Hundehaufen sind mitzunehmen und korrekt zu entsorgen. Ebenso ist Pferdemist auf Flurstrassen nach dem Ausritt einzusammeln. Tiere und Landwirte danken für die

Weiterlesen
25 Mrz

Mitteilung des Turnverein Rottenschwil; Hof-Stubetä abgesagt

Gemeindekanzlei

Auf Grund des gegenwärtig verhängten Veranstaltungsverbots wie der Ungewissheit über den weiteren Verlauf, hat der TV Rottenschwil beschlossen die 5. Hof-Stubetä dieses Jahr auszusetzen. Der Turnverein bedauert den Entscheid, welcher aber auf Grund der Situation nur logisch ist. Die Mitglieder des TV`s freuen sich dafür bereits jetzt schon auf das nächste Jahr, um wieder ein

Weiterlesen
25 Mrz

Mitteilung der Nachbarschaftshilfe Kelleramt; Anlauf- und Koordinationsstelle

Gemeindekanzlei

An alle Einwohnerinnen und Einwohner, die über 65 Jahre jung sind oder an Vorerkrankungen leiden: Sind Sie durch die Massnahmen des Bundesrates in Ihrem Alltag besonders eingeschränkt, weil Sie diese konsequent gemäss Empfehlung befolgen und Sie deshalb Unterstützung beim Einkaufen oder Besorgen von Medikamenten benötigen? Wenden Sie sich direkt an die Nachbarschaftshilfe Kelleramt, Frau Myriam

Weiterlesen
24 Mrz

Abfallentsorgung – Bitte beachten!

Gemeindekanzlei

Abfallentsorgung – Bitte beachten! Kehrichtmarken können bei der Gemeindeverwaltung Rottenschwil auch telefonisch 056 649 93 49 oder via gemeindeschreiber@rottenschwil.ch bestellt werden. Der Gemeinderat Rottenschwil bittet folgende Vorsichtsmassnahmen ab sofort für die Abfallentsorgung einzuhalten: • Im privaten Haushalt sollen Abfälle wie Masken, Taschentücher, Hygieneartikel und Papierhandtücher unmittelbar nach Gebrauch in Plastiksäcken gesammelt werden. • Diese Plastiksäcke

Weiterlesen
18 Mrz

Gemeindeverwaltung Rottenschwil

Gemeindekanzlei

Auch bei der vom Bundesrat beschlossenen ausserordentlichen Lage ist unsere Gemeindeverwaltung für die Bevölkerung da. Der Gemeinderat bittet alle Bürgerinnen und Bürger, nur in wirklich dringenden Fällen den Schalter der Gemeindeverwaltung persönlich zu konsultieren. Sie erreichen die Verwaltung wie immer unter der Telefonnummer 056 649 93 49 oder auch per E-Mail gemeindeschreiber@rottenschwil.ch. Vorderhand werden die

Weiterlesen
18 Mrz

Gemeinde Rottenschwil; Neuer Ortsplan

Gemeindekanzlei

 Der Gemeinderat hat neue Ortspläne drucken lassen. Aus Rücksicht auf die Ressourcen werden die Ortspläne nicht in jeden Haushalt verteilt, sondern dürfen gerne bei Interesse bei der Gemeindekanzlei, abgeholt bzw. bestellt (Tel. 056 649 93 49, gemeindeschreiber@rottenschwil.ch) werden. Der neue Ortsplan ist zusätzlich als PDF-Dokument unter rottenschwil.ch im Online-Schalter abrufbar.

Weiterlesen
18 Mrz

Mahlzeitendienst für Senioren

Gemeindekanzlei

 Im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19) erinnern wir Sie gerne daran, dass folgende Institutionen einen Mahlzeitendienst für Senioren anbieten: Pro Senectute Aargau Bezirk Muri Luzernerstrasse 16 5630 Muri Telefon 056 664 35 77 E-Mail: muri@ag.prosenectute.ch Homepage: ag.prosenectute.ch/de/hilfen/mahlzeitendienst.html Menu Casa Mahlzeitendienst, Industriestrasse 1, Bischofszell Telefon 058 475 90 90 Homepage: hs.menu-casa.ch/gemeinden Bei weiteren Fragen steht Ihnen

Weiterlesen